




I will rise now
And go about the city
In the street's broadways I seek
Him whom my soul loveth
She always uses the words cute
I wonder why
Shes a fashion designer
and shes Irish!:)
Even if you don't recognise the name Orla Kiely, chances are you know her designs. Notice the increasing number of colourful, retro-print bags slung over the shoulders of every 25 to 50-year-old with a passion for quirky fashion? They're hers. And, once you're aware of them, you won't want to escape the enticing world of design she's creating.
The Irish, London-based, designer's business has just celebrated 10 years in the fashion industry. Today, along with her world-renowned bags and accessories, Orla Kiely has a celebrated womenswear line, travel collection and homeware range – all boasting her signature chic, funky, feminine style.
This year, along with her two design collections, she's launching a stationery line exclusively with the Museum of Modern Art (MoMa) in New York. She's also doing her third collaboration with creative powerhouse, the Tate gallery, and is set to announce a joint venture with an ultra-upmarket furniture company.
"Each year, we do a new project," explains her husband, Dermott Rowan, who's also managing director of the company. "But we don't do anything unless it can be done absolutely perfectly."
Her inspiration comes from the 60s and 70s. "I'm inspired by anything from that time," she says, "but, as a designer, I also think it's very important to take something and then reinterpret it. So we always make our designs clean and modern and all about colour. We're about taking something from the past and moving it forward."
from http://www.couttswoman.com
Me pasará ahora
E ir por la ciudad
En la calle del broadways busco
Aquel a quien ama mi alma
Ella siempre usa las palabras cute
Me pregunto por qué
Shes un diseñador de moda
y shes irlandés!:)
Incluso si no reconocen el nombre Orla Kiely, es probable que usted conoce sus diseños. Observe el aumento del número de colores, retro-print bolsas colgadas sobre los hombros de cada 25 a 50 años de edad, con una singular pasión por la moda? Ellos son el suyo. Y, una vez que está consciente de ellos, no quieren escapar el atractivo mundo del diseño que está creando.
El irlandés, con sede en Londres, el diseñador de la empresa acaba de celebrar 10 años en la industria de la moda. Hoy en día, junto con su fama mundial bolsas y accesorios, Orla Kiely ha celebrado una línea de mujer, viajes y hogar colección gama - cuenta con su firma todos los chic, funky, estilo femenino.
Este año, junto con sus dos colecciones de diseño, está lanzando una línea de papelería exclusivamente con el Museo de Arte Moderno (MoMA) en Nueva York. Ella también lleva a cabo su tercera colaboración con la potencia creadora, la Tate Gallery, y está previsto que se anuncie una empresa conjunta con una ultra-empresa de muebles de lujo.
"Cada año, hacemos un nuevo proyecto", explica su marido, Rowan Dermott, quien también es director gerente de la empresa. "Pero no hacer nada a menos que se puede hacer absolutamente perfecto."
Su inspiración proviene de los años 60 y 70. "Me inspira en nada a partir de ese momento," ella dice, "pero, como diseñador, yo también creo que es muy importante tomar algo y luego lo reinterpretan. Así que nuestros diseños siempre limpio y moderno y sobre todo color. Estamos tomando algo acerca del pasado y avanzar hacia delante. "
de http://www.couttswoman.com